invalid-file요즘 날짜감각도 잊어서 놓칠뻔하고
자막질하다가 침대로 쫓겨나서 누워서 놋북으로 자막질하다가 깜빡 잠들었네요;;;;;
343MB 영상으로 작업했습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
BLOG ARTICLE 자막질 | 130 ARTICLE FOUND
- 2009.01.18 기동전사 건담 00 Season2 #15 반공의 개가
- 2009.01.12 RideBack - 01 진홍색 철마 4
- 2009.01.11 기동전사 건담 00 Season2 #14 노래가 들린다 2
- 2009.01.04 기동전사 건담 00 Season2 #13 메멘토모리 공략전
- 2008.12.21 기동전사 건담 00 Season2 #12 우주에서기다릴게
- 2008.12.14 기동전사 건담 00 Season2 #11 더블오의 목소리 2
- 2008.12.07 기동전사 건담 00 Season2 #10 하늘의 빛 4
- 2008.11.23 기동전사 건담 00 Season2 #08 순수한 뒤틀림
- 2008.11.21 기동전사 건담 00 Season2 #07 재회와 이별과
- 2008.11.09 기동전사 건담 00 Season2 #06 상흔
요즘 날짜감각도 잊어서 놓칠뻔하고
자막질하다가 침대로 쫓겨나서 누워서 놋북으로 자막질하다가 깜빡 잠들었네요;;;;;
343MB 영상으로 작업했습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
만화책을 사길 잘했습니다..orz.
그런데도 발레 명칭들은...
그건 그렇고 만화와는 완전히 달리 달리는것 같네요.
'운동' 하는 모습을 그리 인상적이었던 원작과는 달리 좀 밝게 갈 것 같습니다. 설정도 여럿 바뀌었구요.
오가쿠라 부장역엔 코야마 씨보다는 뱀병장이 낫지않나 싶기도 하고. 개그가 없는 캐릭인지라 하렘마스터 이미지가 큰 코야마 보다는 뱀병장이라던지 좀 더 묵직한 이미지의 성우가 더 좋은데..
어쨌거나 즐감하세요 :)
399MB 영상으로 작업했습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
마지막 엔딩을 보면서 소주한잔을 무심코 들이켰습니다.
조금만 늦게하지!!!
광고없는 버전이 너무 늦게 뜨는바람에(쉐어도 말을 안듣고;)좀 늦었습니다 죄송합니다.
258MB 영상으로 작업했습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
앍 죄송합니다 ㅠㅠ 너무 늦었습니다. 딱 1주일만에 작업해 올리다니 ㅠㅠ
컴터도 고치느라 별 짓했고 그냥 어영부영 일주일 보내다보니 어느새 일요일이네요 -_-);
그나마 다행인건 오늘 휴방이란 걸까요.
그런데 그거 영상이 뜨면 또 작업하겠죠OTZ
553MB 영상으로 작업했습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
간만에 집에와서 놀다(?)보니까 생방을 놓쳤습니다 ㅠㅠ 그래도 오늘은 어떻게 호러블립이 뜨길래 고화질 평소처럼 시간을 맞출 수 있었네요. ㅜㅜ)d 토렌트만세.
아 중간에 나오는 '카렐' 에 대한 겁니다만.
CB가 소유한 소형작업로봇
건담의 개보수등에 쓴다
손이 부족한 CB에서는 중요한 비품
이라고합니다
하로가 타고다니는 그거인듯.
240MB 영상으로 작업했습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
아니면 인피니티(무한대)인가..
516MB 영상으로 작업했습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
있는사람이 더하다더니...
아 왜이리 오늘따라 잘 안들린걸까요 OTZ
그래서 좀 늦었습니다 죄송죄송
ED추가 본은 잠시 뒤에 올리겠습니다.
1~10화 ED추가+수정본도 같이 올렸습니다.
172MB 영상으로 작업했습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
이건 8화만
이건 1~8화 전부.(OP추가본)
아 무도회 신 정말 멋지네요 ;ㅂ;)d
몇번을 돌려봤는지 모르겠습니다. 연출이 참 좋네요.
279MB 영상으로 작업했습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
PS :
어휴 일요일 당일에 처리 못하니까 할 시간이 없네요 OTZ
늦어서 죄송합니다. 하나밖에 안하는데 이러면 안되지 말입니다.
이번 7화는 op가사를 붙여넣었구요
나머지 1~6화는 op가사를 일요일 까지 넣어서 8화자막과 함께 올리겠습니다.
382MB 영상으로 작업했습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
저놈 이름이 뭐더라..(마네킨 말구요) 와 상관한테 저런 말버릇을 해도 되는 어 로우즈는 참 ;;;
영상도 늦게 구하고 뻘짓도 하다보니 늦었습니다 죄송합니다.
그리고 이것저것 지금까지 잘못 번역해왔던것도 좀 있네요.
후죠우가 아니라 쿠죠우라니(..)
그리고 그라함 너 대사 그렇게 날릴래? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
OP가 발매(12일)되면 가사와 함께 이전 수정본들 올리겠습니다,
349MB 영상으로 작업했습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
ps : 다음주는 좀 늦을 것 같습니다. 지스타 땜에;;
