으르렁.
...잘못했어요.
...잘못했어요.
10월신작 자막작품은 '없음'을 알려드립니다.
ㅠㅠ
군 2년간 쉬어놓고 다 잊혀질 때 한분기 깔짝하고 또 잠수냐! 하시겠지만.. 네.. ㅠㅠ
아무리 머리를 굴려봐도 당분간, 도저히 시간이 안나네요 orz
요즘 일하다보니까 도저히 시간이 안나오는군요. 자막질하고는 싶고, 애니볼때마다 근질근질하긴 하지만; 도저히 시간적으로 작업시간이 나오질 않으니(3~4시간) 도저히 상황이 안되네요;
퇴근해서 자막질을 하게되면, 그 날은 정말 아무것도 못하는 상황이 발생하더라구요;;; 그래서 날짜도 고려해봤지만, 여유가 안나오네요...
혹시나(계실지는 모르겠지만) 10월 신작중 제 자막을 기다리셨던분들에겐 참으로 죄송스러울 따름입니다. ㅠㅜ
