진짜로, 불 앞에서 졸면 존나 위험합니다...
kamimemo 4 sp.zip[한샛-Raws] Kamisama no Memo-chou - 04 (AT-XHD 1280x720 x264 AAC)
259mb sp버전으로 작업했습니다
nsp는 10초 땡겼구요.
타립은 확인 안해봤지만 대충 다 맞을겁니다(...) 이상있으면 추가하겠습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
-------110811 오역및 자잘한 수정
-------------
오후에 좀 볼일이 있어서 아침 일찍 만들고 나가려니 리퍼들이 오전중에 안올려줘서 ㅠㅠ 어쩔 수 없이 나갔다 돌아와서 만들었네요 ㅠㅠ
늦어서 죄송합니다. 어흙.
원작 5권내용이라는데, 아직 3권 읽고있는데;;; 3권 4권 띵까먹고 바로 달리냐!!!! 라는 느낌입니다.;; 완전 오리지널인줄 알았는데 아니군요;
근데 아야카 성격이 좀 바뀐것 같기도 하고..(원작대로라면 대충 이해는 갑니다만...)
OP발매로 인해 정식 가사가 나와서 OP가사 추가했습니다. 1-3화는 내일 추가해서 올려두겠습니다. OP전 가사도 내일쯤 포스팅 가능할겁니다;
...그런데 내일..아니 시간상 오늘인가; 하여튼 일요일에 출근해야하잖아. 안될꺼야 아마.
안봐도 상관없는 주석
네타가 있을지도 모르는 주석
1. 육수
스프 는 국물을 말합니다. 라면국물을 이야기하는건데, 국물이라고 하는것 보단 육수가 더 나을듯 해서 그냥 육수로 갔습니다.
...어 하나밖에 없네
