듀얼모니터 쓰다 모니터가 하나로 줄어들으니 좁아...
LAST EXILE FAM, THE SILVER WING 18.zip
[Zero-Raws] Last Exile Ginyoku no Fam - 18 (TBS 1280x720 x264 AAC)
309MB 버전으로 작업했습니다
다른릴은 확인하지 않았습니다.
수정본은 블로그에 수시로 업데이트 되니
블로그에서 받으시는걸 추천합니다.
---------------------
제작 tanato
http://tanato.tistory.com
----
120218 0740 ASS추가 및 기타 오역수정
----
슬슬 복학해야하니 자취하러 지난주에 이사(?)를 했습니다. 그러면서 집에서 노트북에 모니터를 연결해서 듀얼모니터를 쓰다가 모니터를 집에다 두고와서 다시 싱글 모니터 신세인데, 자막작업할때 자료 확인용 폴더, 메모장 등 이것저것 많이 띄워놓는편이라 창이 좁아서 불편하네요... 뭐, 지금처럼 한 화면가지고 하는 작업을 처음부터 했으니 익숙하긴 한데 역시 넓은것만 못하겠죠.
으으. 여러분 감기조심하세요. 집안 습도 유의하시고 옷 따뜻하게 입으시구요. 습도가 낮으니 간만에 코피도 쏟아보고, 목도 살살 아파오네요 이거.--; 감기가오나...
ass까지 다 만들었으니 오늘은 잠이나 자야겠습니다 orz.
----
슬슬 복학해야하니 자취하러 지난주에 이사(?)를 했습니다. 그러면서 집에서 노트북에 모니터를 연결해서 듀얼모니터를 쓰다가 모니터를 집에다 두고와서 다시 싱글 모니터 신세인데, 자막작업할때 자료 확인용 폴더, 메모장 등 이것저것 많이 띄워놓는편이라 창이 좁아서 불편하네요... 뭐, 지금처럼 한 화면가지고 하는 작업을 처음부터 했으니 익숙하긴 한데 역시 넓은것만 못하겠죠.
으으. 여러분 감기조심하세요. 집안 습도 유의하시고 옷 따뜻하게 입으시구요. 습도가 낮으니 간만에 코피도 쏟아보고, 목도 살살 아파오네요 이거.--; 감기가오나...
ass까지 다 만들었으니 오늘은 잠이나 자야겠습니다 orz.
